rayar

rayar
1
v
(Se conjuga como amar)
I. tr
1 Hacer una o más rayas sobre una superficie: rayar un papel
2 Maltratar una superficie haciendo rayas sobre ella, especialmente la de los discos fonográficos, de modo que ya no suenen bien o repitan un fragmento en forma ininterrumpida: "Se rayó el disco"
3 Rayársele (a uno) (Ofensivo) Mentarle la madre
II. Rayar en Llegar casi al límite de convertirse en otra cosa: "Sus versos amorosos que rayan en lo erótico", "Su música rayaba en lo extraordinario"
III. intr Amanecer, comenzar a aparecer la luz del día: "Rayando el sol me despedí", rayar el alba, "Rayaba el día cuando entramos al pueblo"
IV. (Rural)
1 Rayar el caballo Detener o frenar bruscamente un caballo que va a galope, valiéndose sólo del freno, de modo que las patas traseras se detengan en seco o se deslicen sobre la tierra, dejando una marca: "Comienzan a rayar  sus caballos"
2 tr En Tlaxcala, pasar el arado por un terreno ya barbechado y aplanado para a continuación dejar caer las semillas en los surcos y taparlos con el azadón.
2
v tr
(Se conjuga como amar)
1 Pagar el salario a los trabajadores o recibirlo éstos, en especial cuando se hace semanalmente: "Ellos rayan cada sábado", "No lo habían rayado en tres meses"
2 (Coloq) Beneficiarse o resultar alguien beneficiado, especialmente por recibir un regalo o algo que no esperaba: "Te rayaste con la grabadora", "A lo mejor ya rayaste".

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Sinónimos:
, , , , , , / , , , / , , ,


Antónimos:
deslindar


Mira otros diccionarios:

  • rayar — verbo transitivo 1. Hacer o trazar (una persona) rayas sobre [una cosa]: Sus alumnos rayan el papel para escribir mejor. 2. Hacer (una persona) rayas sobre …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • rayar — rayar(se) 1. Como transitivo, ‘hacer líneas o rayas [en algo]’: «De pronto empieza furiosamente a rayar el papel» (García Paso [Col. 1988]); y, como transitivo o intransitivo pronominal, ‘estropear(se) una superficie lisa o pulida con rayas o… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • rayar — (Del lat. radiāre). 1. tr. Hacer o tirar rayas. 2. Tachar lo manuscrito o impreso, con una o varias rayas. 3. subrayar. 4. Estropear o deteriorar una superficie lisa o pulida con rayas o incisiones. 5. C. Rica. Dicho de un vehículo: Adelantar o… …   Diccionario de la lengua española

  • rayar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: rayar rayando rayado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rayo rayas raya rayamos rayáis rayan rayaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • rayar — ► verbo transitivo 1 Hacer rayas sobre una superficie. 2 Hacer rayas sobre un escrito para borrarlo. SINÓNIMO tachar 3 Hacer una raya horizontal debajo de una cosa escrita para llamar la atención sobre ella o darle un sentido particular. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • rayar — {{＃}}{{LM R32874}}{{〓}} {{ConjR32874}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR33680}} {{［}}rayar{{］}} ‹ra·yar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Hacer rayas: • Los alumnos debían rayar las respuestas que considerasen incorrectas.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Tachar con una o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • rayar — 1. hablar estupideces; hablar sin sentido; hablar lo mismo siempre; decir locuras; desvariar; cf. decir cabezas de pescado, escapar, pelar el huevo, dar jugo, hablar huevadas, raya, rayón, rayarse, rayado, rayársele el disco a alguien, rallar la… …   Diccionario de chileno actual

  • rayar — (v) (Intermedio) trazar líneas estrechas en una superficie Ejemplos: El niño estaba rayando el plato con un tenedor. ¡Alguien me ha rayado el coche! Sinónimos: señalar, marcar, dibujar, subrayar, trazar, apuntar, arañar, tachar, raer, rasguñar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • rayar la pintura — tener sexo fugaz; tener relación sexual casual; cf. pasadita a lo pintor, rayar el cuaderno, echar cachita, echarse un polvo, desliz, canita al aire; ¿me querí rayar la pintura acaso? No, flaca, si yo decía por si querías venir a mi departamento… …   Diccionario de chileno actual

  • rayar el cuaderno — meterse con la mujer de otro; engañar al amigo; cf. cagar, pellizcar la uva, comerle la color, rayar la pintura; parece que el compadre Roberto le está rayando el cuaderno a don Ernesto; yo lo veo entrar a su casa varias veces a la semana cuando… …   Diccionario de chileno actual

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”